קטונתי מלכתוב על צ'רלי צ'פלין, אבל מעצם זה שפעם לא אהבתי אותו והיום אני חש שזכיתי גם אני סוף סוף לראות את גדולתו, אני חש שיש לי את הזכות לעשות את זה. מה גם שהוצאת אוסף צ'פלין (הסרטים שלו על DVD) יכולה להוות עבורי הזדמנות טובה לכך.
האוסף הזה שנחשב לאוסף הראשון מכיל ארבעה מסרטיו הגדולים: הבהלה לזהב (1925), זמנים מודרנים (1936), הדיקטטור הגדול (1940), אורות הבמה (1952). לכל סרט נלווה דיסק בונוס ובנוסף אליהם ניתן למצוא גם סרט על חייו ואומנותו, שזכה לשבחים בפסטיבל קאן 2003. באוסף השני שכבר יצא בחו"ל מוקדש לשאר סרטיו - הסרטים האילמים, אבל אותי באופן אישי הם פחות מעניינים, היות ואפשר למצוא את התמצית שלהם בסרטים שבאוסף הזה. צ'פלין לא דיבר אליי הרבה זמן וכנראה שזה עניין של גיל.
בסוכות 2002, הלכתי לצפות בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-18 בחיפה, בסרט "הנווד והדיקטטור". אותו סרט שנעשת בו הקבלה בין דמותו של צ'אפלין לזו של היטלר. אגב, ניתן למצוא את הסרט הזה כאחד הבונוסים שמצורפים ל"דיקטטור הגדול". תמיד עניינו אותי סרטים כאלו לא פחות מהסרטים עצמם שבהם מדובר. לא האמנתי שבהשפעת הסרט הזה אמצא לנכון ללכת להקרנה של הסרט "הדיקטטור הגדול". אני מוכרח לומר בנקודה זו שהסרט הוצג גם במסגרת הפסטיבל כאירוע פתיחה, ונאמר שהוא מוצג בעותק חדש בעוד שבבית-הקולנוע העותק נראה ישן ואותות נראות עליו. כלכך התרגשתי מהמעמד ההסטורי הזה שניתנה לי הזכות הגדולה לראות פעם ראשונה בחיי סרט של צ'פלין בקולנוע, שבהפסקה ניגשתי למנהל הקולנוע וגיליתי לו את הרגשות שלי. גיליתי לו שסבא שלי (אביו של אבי) היה מנהל בית-קולנוע וריגשה אותי לא פחות העובדה שבזמן הקרנת הסרט יכולתי לחוש כאילו אני יושב בבית-הקולנוע הישן. ביקשתי ממנו שיואיל בטובו ויתן לי את הפוסטר של הסרט, והפוסטר הזה ממסוגר עכשיו בחדרי.
כלכך נהנתי מהקרנת הסרט שקיוותי שימצאו לנכון גם לשדר אותו בכבלים ויהיה לי עותק שלו, אבל (כאחד שמעדיף דברים מקוריים) עם זאת התחלתי להתעניין בחנויות אם ניתן להשיג את ה"דיקטטור הגדול" ב-DVD. נאמר לי שהסרטים של צ'אפלין טרם עלו ל-DVD. התשובה הזו נראתה לי תמוה. איך זה שלא מוצאים לנכון לעלות את הסרטים של צ'אפלין ל-DVD ובאותה עת לשפר את האיכות שלהם. שאלתי את איציק (אחי הגדול) שמבין יותר ממני בסרטים והוא ענה לי שזה ממש לא נכון, אולי אצלנו (בישראל) לא ניתן להשיג את הסרטים של צ'אפלין על DVD אבל בארצות-הברית ניתן למצוא אותם אפילו בקופסאות מהודרות. שמחתי על התשובה שלו אבל עם זאת התאכזבתי שאני לא יכול לקנות אותן (בגלל ששיטת השידור שונה מזו הנהוגה אצלנו) ובארץ לא מוצאים לנכון לעשות משהו בנוגע לזה. אז הנה היום (אחרי קרוב לשנתיים) אני שמח לעלות את הדברים הללו על הכתב כשיש לי את הקופסא הזו ברשותי.
נכתב ע"י אהוד בן-פורת (3/11/2003)
